Студенты ЧГПУ – победители международного конкурса перевода » Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева

« Апрель 2024 »

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс

Главная страница » Новости » Студенты ЧГПУ – победители международного конкурса перевода

Студенты ЧГПУ – победители международного конкурса перевода

Дата: 29 мая 2018, 14:52 | Категория: Новости | Просмотры: 971

Подведены итоги международного конкурса перевода «Пастернак и Западный мир». Конкурс был организован Домом-музеем Б.Л. Пастернака, отделом Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля, кафедрой английского языка и литературным клубом «Enjoy Literature» факультета иностранных языков Новосибирского государственного педагогического университета.
Участникам конкурса предлагалось сделать перевод на русский язык фрагмента эссе Томаса Мертона Spiritual Implications (1960) о Борисе Пастернаке и романе «Доктор Живаго». По словам Т. Мертона, в этом эссе он исследует развитие «Дела Пастернака», пытаясь оценить его значение для духовной и интеллектуальной жизни своего времени. Кроме перевода, участникам также нужно было обосновать выбор отрывка.
Свои переводы на суд жюри представили 122 участника из 14 стран. Были представлены 86 вузов, а также организации культуры, библиотеки, колледжи.
Студенты 4 курса английского отделения факультета иностранных языков ЧГПУ им. И.Я. Яковлева достойно представили вуз на конкурсе:
2 место заняла Евгения Долгова,
Дипломом финалиста конкурса награждена Ольга Лизункова.

Печать

Сведения об образовательной организации

Технопарк универсальных педагогических компетенций «Учитель будущего поколения России»

Довузовская подготовка

Образовательная деятельность

Центр дополнительного образования

Национальный проект «Наука и университеты»

Наука и инновации

Воспитательная деятельность

Профсоюзная организация работников