Литургия на жестовом языке открыла новую страницу пребывания в Храме


Литургия на жестовом языке открыла новую страницу пребывания в ХрамеВ рамках проекта «Мир один на всех», победителя Международного открытого грантового конкурса «Православная инициатива 2014-2015», в Храме иконы Божией Матери «Скоропослушница» 30 августа впервые проведена утренняя Литургия для глухих и слабослышащих верующих из г. Чебоксары и других районов Чувашской Республики. Перевод осуществлялся переводчиком церковной жестовой речи Артемом Владимировичем Савичевым, представляющим Православный центр глухих «Спас» ( г. Нижний Новгород).
Иерей Михаил Павлов, поддержавший идею реализации этого проекта в Чувашии и сопровождающий все начинания участников проекта, отметил, что сегодня неслышащим верующим был доступен текст Литургии, который они прочувствовали сердцем, а осмысленный сурдоперевод открыл новую страницу их пребывания в Церкви.
Переводчик А.В. Савичев доступно и выразительно обеспечил богослужение для глухих и слабослышащих верующих, создал благоприятную атмосферу взаимодействия всех участников духовно-просветительского действа. Участники Литургии отметили, что сегодня произошло «чудо», так как многие давно искали дорогу к Храму, двери которого сегодня им открылись.
По окончании богослужения иерей Михаил Павлов, переводчик А. В. Савичев, доцент кафедры коррекционной педагогики ЧГПУ им. И.Я. Яковлева Т.М. Кожанова и неслышащие верующие подвели итоги встречи, обсудили вопросы дальнейшего взаимодействия по сопровождению глухих и слабослышащих в Храмах Чувашской Республики.