Факультет иностранных языков появился в структуре Чувашского государственного педагогического университета (тогда института - ЧГПИ) в 1951 году. В 2011 году факультет иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева отмечает 60-летие со дня своего основания. За эти годы на факультете было подготовлено около 4000 тысяч специалистов, в основном школьных учителей, которые работают в каждой городской и сельской школе Чувашской республики, а также во многих городах и селах России. Помимо школ выпускники факультета трудятся в высших и средне-специальных учебных заведениях, в учреждениях дошкольного и дополнительного образования, в ФСБ и МВД, на таможне, в органах государственного управления, в различных министерствах и ведомствах. Немало выпускников успешно работают за рубежом: в Соединенных Штатах Америки, Германии, Франции, Великобритании, Швейцарии, Голландии, Австрии, Бразилии и даже в такой экзотической африканской республике, как Кот д’Ивуар.
На факультете иностранных языков преподавала английский язык жена известного русского поэта Осипа Мандельштама – Н. Я. Мандельштам. Выпускник факультета и впоследствии преподаватель А. Б. Рабинович в течение многих лет работал переводчиком при ООН.
Зав.кафедрой английского языка Ю.Н.Тютиков был переводчиком-референтом Генштаба СА.
С 2011 года факультет перешел к подготовке бакалавров по педагогическому направлению (срок обучения 5 лет) и по лингвистике (со сроком обучения 4 года). В рамках этих направлений ведется подготовка преподавателей и переводчиков со знанием не менее двух иностранных языков. На факультете изучаются английский, немецкий, французский и испанский языки. Во время обучения студенты имеют возможность получить дополнительные квалификации переводчика в сфере профессиональной коммуникации и менеджера курортного, гостиничного дела и туризма.
При организации учебных занятий используются самые современные учебники, в том числе изданные за рубежом, аудио- и видеозаписи, а также записи зарубежных телевизионных программ, принимаемых через спутниковую антенну. На факультете функционируют видеозал, компьютерный класс, лингафонный кабинет и ресурсный центр, в которых обучение осуществляется с использованием новейших информационных технологий.
В летнее время студенты факультета выезжают на работу в страны изучаемых языков – США, Великобританию, Францию, Германию, где работают в летних лагерях и в сфере обслуживания. Студенты ФИЯ активно участвуют в ежегодном фестивале «Студенческая весна», становясь призерами университетского, республиканского и всероссийского уровней, а также в спортивных соревнованиях.
Преподаватели факультета – авторы многочисленных учебных пособий и монографий, которые активно используются в учебном процессе, как на факультете, так и за его пределами.
Только в 2005-2009 учебном году на факультете был издан 31 сборник научных трудов работ преподавателей и студентов, 17 монографий, 135 учебных пособий, 409 статей, было проведено 12 всероссийских и международных научно-практических конференций; преподавателями и студентами было получено 35 грантов и стипендий для проведения международных стажировок. Факультет сотрудничает с такими зарубежными организациями как АЙРЕКС, Германская служба академических обменов, Гёте институт, Фулбрайт, книжными издательствами Longman, Express Publishing, Oxford University Press. Студенты факультета иностранных языков успешно совмещают учёбу с научной работой. Многие из них являются членами студенческого научного общества. В 2009 году на факультете было опубликовано 120 студенческих работ. Студенты ФИЯ занимают призовые места на научных конференциях, участвуя в Региональной олимпиаде по иностранным языкам, которая ежегодно проводится в Нижнем Новгороде.
В настоящее время на трех кафедрах факультета плодотворно и творчески работают 57 преподавателей, из них 25 кандидатов наук, доцентов и 1 доктор наук. Среди преподавателей много молодежи, многие из них – выпускники тех же кафедр, на которых они сейчас работают. Около двадцати молодых преподавателей учатся очно в аспирантурах Москвы, Санкт-Петербурга и Нижнего Новгорода. Трое преподавателей готовят докторские диссертации.
На ФИЯ работали зарубежные специалисты Патриция Хикнер ( США), Майлор Уилкинсон ( Канада), и Линда Уилкинсон ( Канада), Дэвид Стюарт( США), Лезли Хьюарт (США), Барбара Маскаренос (США) , Дитер Поппе (ФРГ), в настоящее время -Ленор Уэйд (США), Тобиас Берманн (Германия), Эктор Алос и Фонт (Испания), Массимо Римани (Италия).

Сайт факультета иностранных языков